"Migrant Shrike" blyk nie 'n erkende term in Engelse taalwoordeboeke te wees nie. "Skriek" is egter 'n soort voël wat bekend is vir sy roofgedrag, gekenmerk deur sy skerp, haakbek en sterk kloue. Klasluike is ook bekend daarvoor dat hulle hul prooi op dorings of ander skerp voorwerpe vassteek, wat hulle die bynaam "slagtervoëls" verdien. "Migrante" verwys na 'n dier of persoon wat van een plek na 'n ander beweeg, tipies oor lang afstande, gewoonlik op soek na kos, skuiling of beter lewensomstandighede. Daarom kan "trekkerlaksman" verwys na 'n soort klasmuis wat bekend is dat dit oor lang afstande migreer.