Die woord "kumis" kan verskillende betekenisse hê, afhangende van die konteks en taal.In Engels verwys "kumis" gewoonlik na 'n tradisionele alkoholiese drankie gemaak van gefermenteerde merriemelk, wat gewild is in Sentraal Asië en dele van Rusland. Hierdie drank staan ook bekend as "koumiss" of "kumiss".In sommige ander tale kan "kumis" verskillende betekenisse hê. Byvoorbeeld, in Indonesies beteken "kumis" "snor", terwyl "kumis" in Turks "snorre" beteken.