کلمه "جنس" به یک طبقه بندی طبقه بندی در زیست شناسی اشاره دارد که گونه های مشابه را در کنار هم قرار می دهد."پیرانگا" سرده ای از پرندگان از خانواده Cardinalidae است که شامل گونه هایی است که به عنوان تاناگر شناخته می شوند. کلمه "پیرانگا" از زبان Tupi-Guarani گرفته شده است و به معنای "پرنده قرمز" است.بنابراین، معنی فرهنگ لغت "جنس پیرانگا" طبقه بندی طبقه بندی گروهی از پرندگان در خانواده Cardinalidae، معروف به تاناگرها، با پرهای قرمزشان مشخص می شود.