एएवीई का शब्दकोश अर्थ "अफ्रीकी अमेरिकी वर्नाक्युलर अंग्रेजी" है। यह मुख्य रूप से अफ्रीकी अमेरिकियों द्वारा बोली जाने वाली विभिन्न प्रकार की अंग्रेजी भाषा को संदर्भित करता है और इसकी विशिष्ट व्याकरणिक और ध्वन्यात्मक विशेषताएं हैं जो इसे मानक अंग्रेजी से अलग करती हैं। एएवीई की जड़ें अफ्रीकी भाषाओं, दक्षिणी अमेरिकी अंग्रेजी बोलियों और अफ्रीकी अमेरिकियों के अद्वितीय सांस्कृतिक अनुभवों में हैं। यह दशकों से विद्वानों के शोध और अध्ययन का विषय रहा है, और इसे अफ्रीकी अमेरिकी संस्कृति और विरासत के एक महत्वपूर्ण और मूल्यवान हिस्से के रूप में मनाया जाता है।