המשמעות המילונית של המילה "דיבור כפול" היא שפה שהיא מעורפלת, מתחמקת או מטעה במכוון, שנועדה לרוב להסוות או לעוות את האמת. המונח נטבע על ידי ג'ורג' אורוול ברומן שלו "1984" כדי לתאר את השימוש המניפולטיבי והמתעתע בשפה על ידי ממשל ומנהיגים פוליטיים כדי לשלוט ולתמרן את מחשבותיהם ואמונותיהם של אנשים. Doublespeak יכול ללבוש צורות רבות, כולל לשון הרע, ז'רגון ושפה טכנית, וניתן להשתמש בו בהקשרים שונים, כולל פוליטיקה, פרסום ותקשורת ארגונית.
