Ma'anar ƙamus na kalmar "diflomasiyya" tana cikin hanyar da ke nuna gwanintar mu'amala da mutane da yanayi masu mahimmanci don cimma sakamakon da ake so ba tare da haifar da tsangwama ko ƙiyayya ba. Yana nuna amfani da dabara, hankali, da hankali wajen tafiyar da lamurra ko yuwuwar jayayya. Ana amfani da kalmar sau da yawa a cikin dangantakar kasa da kasa, tattaunawa, da diflomasiyya, amma kuma ana iya amfani da ita a cikin hulɗar yau da kullum da dangantaka inda yake da mahimmanci don sadarwa mai kyau da girmamawa.