Ma'anar ƙamus na kalmar "ƙara" ita ce tattarawa, tsarawa, da haɗa bayanai ko takardu a takamaiman tsari ko jeri, yawanci don manufar kwatanta, bincike, ko tunani. Hakanan yana iya komawa ga tsarin tantancewa da tsara bayanai ko bayanai a cikin wani tsari ko tsari, kamar rarrabuwa ko ƙididdigewa. A cikin bugawa, "collate" yana nufin tsara shafuka ko zanen takarda a cikin takamaiman tsari don ɗaure ko haɓakawa.