Ma'anar ƙamus na kalmar "hawainiya" wani nau'i ne na kadangare da ake samu a yankuna masu dumi wanda ke da ikon canza launinsa don dacewa da kewaye. Yawancin lokaci ana amfani da kalmar a alamance don kwatanta mutumin da ya canza halayensa, ra'ayinsa, ko halayensa don dacewa da yanayi daban-daban ko mutane, ko kuma wanda ya dace da kuma dacewa.