Kalmar “karya da” na iya samun ƴan ma’anoni ƙamus daban-daban, dangane da mahallin da aka yi amfani da ita. Ga wasu hanyoyi: Don kawo karshen dangantaka ko tarayya da wani ko wani abu: Misali, "Ya yanke shawarar rabuwa da tsohon abokin kasuwancinsa bayan sun sami sabani." Don fita daga ko saba al'ada ko tsari: Misali, "Sabon kocin ya so ya rabu da rashin nasara a jere da kungiyar ta yi kuma ya fara sabo." Don katse ko dakatar da wani abu: Misali, "Haguwar ba zato ba tsammani ta sa wutar ta karye da tsarin lantarki." , "break with" sau da yawa yana nufin yanke hukunci kuma wani lokaci ba zato ba tsammani daga wani abu da aka kafa ko karɓa a baya.