Anatotitan ba kalma ce da ake samu a daidaitattun ƙamus na Turanci ba, amma kalma ce da ake amfani da ita a fannin ilmin burbushin halittu don yin nuni ga zuriyar dinosaur da ta wanzu a zamanin Late Cretaceous. Anatotitan hade ne na kalmomin Helenanci guda biyu: "anatos" ma'ana " agwagwa " da "titan" ma'ana "katuwa," yana nuna girman girman dinosaur da lissafin kamar agwagwa.
