Ang kahulugan ng diksyunaryo ng pariralang "mga lumilipad na kulay" ay upang makapasa sa isang pagsubok o makamit ang tagumpay na may mahusay na pagkakaiba, kadalasan nang madali o kahusayan. Maaari rin itong tumukoy sa isang bagay o isang tao na kahanga-hanga sa paningin o kapansin-pansin. Ang parirala ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang isang tao na nakagawa ng isang gawain o nagtagumpay sa isang hamon nang may pambihirang kasanayan o kasanayan.