Ang kahulugan ng diksyunaryo ng "bas bleu" ay isang terminong nagmula sa French na tumutukoy sa isang tao, karaniwang babae, na itinuturing na pampanitikan o intelektwal. Ang termino ay literal na nangangahulugang "asul na medyas" sa Pranses, at ipinapalagay na nagmula noong ika-18 siglo, nang ang mga kababaihang lumahok sa mga pampanitikan at intelektwal na salon ay magsusuot ng asul na medyas bilang simbolo ng kanilang mga intelektwal na gawain. Sa ngayon, ang terminong "bas bleu" ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang isang babaeng may kaalaman at mahusay na magbasa, partikular sa sining at humanidades.