"codetalker" ဟူသော စကားလုံး၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ အဘိဓာန်တွင် အရေးကြီးသော အချက်အလက်များကို ဆက်သွယ်ရန်အတွက် အထူးသဖြင့် စစ်ဖြစ်ချိန်အတွင်း လျှို့ဝှက်ကုဒ် သို့မဟုတ် ဘာသာစကားကို အသုံးပြုသူတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းသည်။ ယင်းဝေါဟာရသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကုဒ်စကားပြောသူများအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော Navajo လူမျိုးများနှင့် မဟာမိတ်များကို အောင်ပွဲခံရန် ကူညီပေးသည့် မကွဲမသာသောကုဒ်တစ်ခုကို ဖန်တီးရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားကို အသုံးပြုကာ ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။
