English to burmese meaning of

"Atakapa" သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ လူဝီစီယားနားနှင့် တက္ကဆက်ပြည်နယ် ပင်လယ်ကွေ့ဒေသတို့တွင် သမိုင်းကြောင်းအရ မှီတင်းနေထိုင်ခဲ့သော မူလအမေရိကန်လူမျိုးကို ရည်ညွှန်းသည်။ "Atakapa" ဟူသောအမည်သည် Choctaw ဘာသာစကားမှ ဆင်းသက်လာကာ "လူစားသူ" သို့မဟုတ် "လူစားသူ" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ သို့ရာတွင် အတ္တကာပါလူမျိုးများ ကိုယ်တိုင်က လူ့အသားကို မစားခဲ့ကြကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့အား အိမ်နီးချင်း မျိုးနွယ်စုများ သို့မဟုတ် ဥရောပ စူးစမ်းလေ့လာသူများ နားလည်မှုလွဲမှားခြင်း သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုများကြောင့် ၎င်းတို့အား အမည်ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။