"tankvol" is nie 'n erkende woord in die Engelse taal nie. Die naaste woord sal "dankbaar" wees, wat beteken om dankbaarheid of waardering vir iets te voel of uit te druk.