Die woordeboekdefinisie van "so te sê" is 'n idioom wat beteken "soos 'n mens kan sê" of "op 'n manier van praat." Dit word gebruik om aan te dui dat die spreker 'n figuur van spraak, 'n metafoor of 'n eufemisme gebruik om iets te beskryf op 'n manier wat nie letterlik of presies is nie. Byvoorbeeld, "Hy is so te sê die koning van die heuwel" beteken dat hy nie eintlik 'n koning is nie, maar hy is die dominante figuur in sy veld of gemeenskap.