Die woord "Sachsen" is eintlik 'n Duitse woord, wat in Engels as "Sakse" vertaal word. Dit verwys na 'n streek in Oos-Duitsland, histories bekend vir sy kenmerkende kultuur en politieke outonomie. Die naam "Sakse" is afgelei van die naam van die Sakse, 'n Germaanse stam wat die streek in antieke tye bewoon het. Vandag word die term "Sakse" gebruik om te verwys na die deelstaat Sakse in Duitsland, sowel as na 'n wyer kulturele en taalgebied wat dele van Duitsland, Pole en die Tsjeggiese Republiek insluit.