Die woord "ratan" het nie 'n algemeen erkende woordeboekbetekenis in die Engelse taal nie. Die woord "rotan" is egter soortgelyk aan die woord "rottang", wat verwys na 'n tipe sterk en buigsame klimpalm, of na die stingels van sulke palms wat gebruik word om meubels, mandjies en ander items te maak.
