Ek kan nie 'n duidelike definisie vir die woord "poroporo" in Engels vind nie. Dit kan 'n woord uit 'n spesifieke taal of dialek wees wat nie algemeen in Engels gebruik word nie of nie in Engelse woordeboeke gelys word nie."poroporo" is egter 'n Maori-woord, wat die inheemse taal van Nieu-Seeland is. . In Maori kan "poroporo" verwys na 'n plantspesie genaamd Solanum laciniatum, wat algemeen bekend staan as kangaroe-appel of Nieu-Seelandse nagskadu. Dit is 'n klein struik wat eetbare vrugte produseer.Benewens die plantspesies kan "poroporo" ook ander betekenisse of gebruike in die Maori-taal of -kultuur hê wat nie direk in Engels vertaal kan word nie. p>