Die term "Japannese lemmetjie" is nie 'n algemeen erkende of aanvaarde naam vir 'n spesifieke soort vrugte nie. Dit is moontlik dat dit 'n streeknaam is vir 'n verskeidenheid kalk wat in Japan gekweek of verbruik word, of dit kan verwys na 'n kalkgebaseerde produk of bestanddeel wat algemeen in Japannese kookkuns gebruik word. Sonder verdere konteks of inligting is dit moeilik om 'n meer spesifieke definisie te verskaf.