"handkleur" is nie 'n woord in standaard Engels nie. Dit is moontlik dat hierdie woord 'n verkeerde spelling is van "handkleur," wat 'n term is wat in fotografie gebruik word en verwys na die proses om handmatig kleur by 'n swart en wit foto te voeg. Alternatiewelik kan dit 'n gespesialiseerde term wees wat in 'n spesifieke veld of bedryf gebruik word. Sonder verdere konteks is dit moeilik om 'n meer spesifieke definisie te verskaf.