"buphthalmum" blyk nie 'n algemeen gebruikte woord in die Engelse taal te wees nie, en ek kon nie 'n definisie daarvoor in enige betroubare Engelse woordeboeke vind nie. Dit is moontlik dat dit 'n verkeerde spelling van "buphthalmos" is, wat 'n mediese term is wat verwys na 'n abnormale vergroting van die oog wat algemeen by babas en jong kinders gesien word. As jy enige meer inligting oor die konteks of oorsprong van die woord "buphthalmum" het, kan ek dalk meer spesifieke inligting verskaf.