"borsloos" is nie 'n erkende woord in standaard Engelse woordeboeke nie. Dit is moontlik dat dit 'n verkeerde spelling van "asemloos" kan wees, wat beteken om uitasem te wees of asem te kort, of "rusteloos", wat beteken nie kan rus of ontspan nie. Sonder verdere konteks is dit egter moeilik om die beoogde betekenis van "borsloos." te bepaal
