Itumọ iwe-itumọ ti “osan ẹlẹgàn” n tọka si abemiegan tabi igi kekere ti o jẹ abinibi si North America ati pe o jẹ afihan nipasẹ awọn ododo funfun aladun ti o jọ ti igi osan. Orukọ ijinle sayensi fun osan ẹlẹgàn ni Philadelphus, ati pe ohun ọgbin jẹ igbagbogbo dagba fun awọn ododo ati foliage ti o wuyi. Ọ̀rọ̀ náà “ẹ̀gàn” ń tọ́ka sí òtítọ́ náà pé àwọn òdòdó àti ewé igi náà jọ ti igi ọsàn, ṣùgbọ́n kì í mú ọsàn tàbí èso kankan jáde ní ti gidi.