Itumọ iwe-itumọ ti ọrọ naa “oṣiṣẹ asia” n tọka si oṣiṣẹ ti a fun ni aṣẹ ni awọn ọgagun omi, ẹṣọ eti okun, tabi diẹ ninu awọn iṣẹ omi okun miiran ti o ni ipo giga ju ti olori tabi balogun ati ẹniti o ni ẹtọ lati ta asia kan. ti n tọka si wiwa rẹ lori ọkọ oju omi tabi ni fifi sori eti okun. Ọrọ naa "Oṣiṣẹ asia" ni igbagbogbo pẹlu awọn ipo ti ọga agba, igbakeji, ati ọgagun.