Itumọ iwe-itumọ ti AAVE jẹ "Afirika Amẹrika Vernacular English". Ó ń tọ́ka sí oríṣiríṣi èdè Gẹ̀ẹ́sì tí àwọn ará Áfíríkà Amẹ́ríkà ń sọ ní pàtàkì àti pé ó jẹ́ àfihàn gírámà tí ó yàtọ̀ síra àti àwọn àfidámọ̀ phonological tí ó ṣe ìyàtọ̀ sí èdè Gẹ̀ẹ́sì tí ó péye. AAVE ni awọn gbongbo rẹ ni awọn ede Afirika, awọn ede Gẹẹsi Gusu Amẹrika, ati awọn iriri aṣa alailẹgbẹ ti Amẹrika Amẹrika. O ti jẹ koko-ọrọ ti iwadii ati ikẹkọ awọn ọmọ ile-iwe fun awọn ọdun mẹwa, ati pe a ti ṣe ayẹyẹ gẹgẹ bi apakan pataki ati ti o niyelori ti aṣa ati ohun-ini Amẹrika Amẹrika.