English to tamil meaning of

அஸ்வின்ஸ் (அஷ்வின் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது இந்து புராணங்களிலிருந்து வரும் ஒரு சொல், இது கடவுள்களின் மருத்துவர்களான இரட்டைக் கடவுள்களைக் குறிக்கிறது. சமஸ்கிருதத்தில், "அஸ்வின்" என்ற வார்த்தைக்கு "குதிரையை அடக்குபவர்" அல்லது "குதிரைவீரன்" என்று பொருள், அஸ்வின்களும் குதிரைகளுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்பதால் இது பொருத்தமானது. அவர்கள் பெரும்பாலும் குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்ட தேரில் சவாரி செய்வதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் வேகம் மற்றும் சுறுசுறுப்புக்கு பெயர் பெற்றவர்கள். அஸ்வின்கள் இந்து புராணங்களில் உள்ள அனைத்து கடவுள்களிலும் மிக முக்கியமான மற்றும் சக்திவாய்ந்தவர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் குணப்படுத்துதல், கருவுறுதல் மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவர்கள்.