English to swahili meaning of

"Lanius ludovicianus migrans" ni jina la kisayansi linalotumiwa kurejelea spishi ya ndege wanaojulikana kama loggerhead shrike, ambaye ni ndege anayehama kutoka katika familia ya Laniidae.Neno "Lanius" linatokana na neno la Kilatini la "mchinjaji" au "mnyongaji," ambalo hurejelea tabia ya mtetemeko wa kupachika mawindo yake kwenye miiba au vitu vingine vyenye ncha kali. "Ludovicianus" ni rejeleo la aina ya asili ya ndege huko Amerika Kaskazini, haswa Amerika ya kati na mashariki. "Wahamiaji" inaonyesha kuwa spishi hii inahama, kumaanisha kwamba inasafiri kwa msimu kati ya maeneo tofauti.