English to somali meaning of

Macnaha qaamuuska ereyga "eclogue" waa maanso ama shaqo suugaaneed oo ay adhijirradu ku guda jiraan wada hadal ama sheeko, inta badan waxay ku saabsan tahay nolosha miyiga ama jacaylka. Waa nooc ka mid ah gabayada xoola-dhaqatada oo sida caadiga ah muujiya qaab ku habboon, nooca jacaylka ah ee nolosha waddanka. Erayga “eclogue” waxa uu ka soo jeedaa ereyga Giriigga ah ee “eklogē” oo macneheedu yahay “doorasho” ama “doorasho”, waxaana markii ugu horraysay u adeegsaday suugaanta gabayaagii Roomaanka ee Virgil ee ururinta maansooyinkii xoolo-dhaqatada ee la odhan jiray “Eclogues”.