Macnaha qaamuuska AAVE waa "Afrika American Vernacular English". Waxa ay tilmaamaysaa noocyo kala duwan oo luqadda Ingiriisiga ah oo ay ugu horreeyaan Afrikaan Ameerikaanka waxaana lagu gartaa astaamo naxwe ahaan iyo dhawaaqyo kala duwan oo ka sooca Ingiriisiga caadiga ah. AAVE waxay asal ahaan ka soo jeedaan afafka Afrikaanka, lahjadaha Ingiriisiga Koonfurta Ameerika, iyo khibradaha dhaqameed ee gaarka ah ee Afrikaanka Ameerika. Waxay ahayd mawduuc cilmi-baaris iyo daraasad cilmi-baaris ah muddo tobanaan sano ah, waxaana loo dabaaldegay inay tahay qayb muhiim ah oo qiimo leh oo ka mid ah dhaqanka iyo hiddaha Afrikaanka Maraykanka.