English to punjabi meaning of

"ਤੱਪੜ ਅਤੇ ਸੁਆਹ" ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ ਜੋ ਸੋਗ, ਤੋਬਾ, ਜਾਂ ਨਿਮਰਤਾ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੋਗ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵੇ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਮੋਟੇ, ਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤੱਪੜ ਪਹਿਨਣ ਅਤੇ ਰਾਖ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਦੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯਹੂਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।ਆਧੁਨਿਕ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ, "ਤੱਪੜ ਅਤੇ ਸੁਆਹ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਕਸਰ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਲਈ ਡੂੰਘੇ ਪਛਤਾਵੇ ਜਾਂ ਪਛਤਾਵੇ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਜਾਂ ਅਪਮਾਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।