English to punjabi meaning of

ਸ਼ਬਦ "ਡਫਰ" ਦੇ ਕਈ ਅਰਥ ਹਨ, ਇਹ ਉਸ ਸੰਦਰਭ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ "ਡਫਰ" ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਕੁਝ ਸੰਭਾਵੀ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਅਰਥ ਹਨ:ਨਾਮ: ਇੱਕ ਅਯੋਗ ਜਾਂ ਬੇਅਸਰ ਵਿਅਕਤੀ; ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ ਜਾਂ ਅਯੋਗ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ: "ਉਸਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਮਕੈਨਿਕ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਡਫਰ ਹੈ।"ਨਾਮ: ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਹੌਲੀ, ਅਜੀਬ, ਜਾਂ ਬੇਢੰਗੇ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਵਿੱਚ; ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਕੋਲ ਤਾਲਮੇਲ ਜਾਂ ਹੁਨਰ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ: "ਜਦੋਂ ਇਹ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਜਾਂ ਫੁਟਬਾਲ ਵਰਗੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਡੱਫਰ ਹੈ।"ਨਾਮ: (ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੌਕਰ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜੋ ਸਸਤੇ ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੇਚਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ: "ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਕਲੀ ਘੜੀਆਂ ਅਤੇ ਨਕਲੀ ਹੈਂਡਬੈਗ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਡਫਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।"ਨਾਮ: (ਗੋਲਫ) ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਗੋਲਫਰ; ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਹੁਨਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ: "ਉਹ ਗੋਲਫ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਡਫਰ ਹੈ।"ਨਾਮ: (ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਯੂਕੇਲਿਪਟਸ ਦਾ ਰੁੱਖ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੈ, ਮਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ: "ਜੰਗਲ ਉੱਚੇ ਡੱਫਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਵੱਧ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।"ਕਿਰਿਆ: (ਸਲੈਂਗ) ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਗੜਬੜ ਕਰਨਾ; ਗੜਬੜ ਕਰਨ ਜਾਂ ਗੜਬੜ ਕਰਨ ਲਈ. ਉਦਾਹਰਨ: "ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਠੋਕਰ ਖਾ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੋਚ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਅਰਥ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਖੇਤਰ, ਸੰਦਰਭ, ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।