من نمی توانم تعریف روشنی برای کلمه "poroporo" در انگلیسی پیدا کنم. این می تواند کلمه ای از یک زبان یا گویش خاص باشد که معمولاً در انگلیسی استفاده نمی شود یا در لغت نامه های انگلیسی فهرست نشده است.اما، "poroporo" یک کلمه مائوری است که زبان بومی نیوزلند است. . در زبان مائوری، "poroporo" می تواند به گونه ای گیاهی به نام Solanum laciniatum اشاره کند که معمولاً به عنوان سیب کانگورو یا شب بو نیوزیلندی شناخته می شود. این درختچه کوچکی است که میوه های خوراکی تولید می کند.علاوه بر گونه های گیاهی، "poroporo" ممکن است معانی یا کاربردهای دیگری در زبان یا فرهنگ مائوری نیز داشته باشد که به طور مستقیم به انگلیسی قابل ترجمه نیست. p>