معنای فرهنگ لغت عبارت "خارج از رکورد" این است که نشان دهد چیزی که گفته می شود نباید به گوینده نسبت داده شود و نباید عمومی یا ضبط شود. به عبارت دیگر، به این معنی است که اطلاعاتی که به اشتراک گذاشته می شود، قرار نیست رسمی یا عمومی باشد.
