معنای فرهنگ لغت "cocotte" بسته به بافت و زبان مورد استفاده می‌تواند متفاوت باشد.در فرانسوی، "cocotte" می‌تواند به یک ظرف کوچک قابلمه اشاره داشته باشد که معمولاً از چدن لعابی ساخته می‌شود. ، که برای پختن تکه‌های غذا استفاده می‌شود.در انگلیسی، "cocotte" می‌تواند به یک ظرف غذای کوچک نیز اشاره داشته باشد، اما بیشتر برای توصیف زنی که معشوقه محسوب می‌شود استفاده می‌شود. یا یک فاحشه.شایان ذکر است که استفاده انگلیسی از "cocotte" به عنوان یک اصطلاح تحقیرآمیز برای یک زن امروزه قدیمی و تا حدودی توهین آمیز تلقی می شود، بنابراین بهتر است از استفاده از آن به این معنا خودداری کنید. p>