کلمه "بالاتون" یک اسم خاص است که به دریاچه بزرگ آب شیرین واقع در غرب مجارستان اشاره دارد. این دریاچه بزرگترین دریاچه در اروپای مرکزی است و یک مقصد گردشگری محبوب است که به خاطر سواحل، استراحتگاه ها و فعالیت های تفریحی اش شناخته شده است. کلمه "بالاتون" به معنای فرهنگ لغت فراتر از اشاره به موقعیت جغرافیایی خاص نیست.