زبان آتاپاسکانی گروهی از زبان‌ها است که توسط گروه‌های مختلف بومیان آمریکا در غرب آمریکای شمالی صحبت می‌شود. اصطلاح «آتاپاسکان» از کلمه کری «atapaskāw» گرفته شده است که به معنای «علف یا نی روی دریاچه یا رودخانه» است. خانواده زبان آتاپاسکان به دلیل پیچیدگی خود شناخته شده است، به طوری که هر زبان دارای گویش ها و گویش های فرعی متعددی است. برخی از زبان‌های خانواده آتاپاسکان شامل ناواهو، آپاچی، هوپا و کویوکان هستند.