English to nepali meaning of

"helpmeet" शब्द एक पुरातन शब्द हो जुन मूल रूपमा बाइबलको किंग जेम्स भर्सन, जेनेसिसको पुस्तक, अध्याय 2, पद 18 मा देखा पर्‍यो। यस सन्दर्भमा, "helpmeet" शब्दलाई वर्णन गर्न प्रयोग गरिएको थियो। पुरुषको सहयात्री र सहयोगी हुनको लागि परमेश्वरले सृष्टि गर्नुभएको महिला।"helpmeet" शब्दको अर्थ सामान्यतया एक साथी वा सहयोगीलाई बुझिन्छ जुन आफूले सहयोग गरिरहेको व्यक्तिको लागि उपयुक्त छ। जीवनका विभिन्न पक्षहरूमा समर्थन, मार्गदर्शन र सहयोग। आधुनिक प्रयोगमा, यो शब्द प्रायः "हेल्पमेट" वा "हेल्पमेट" शब्दले प्रतिस्थापित गरिन्छ।यद्यपि, यो ध्यान दिन लायक छ कि "हेल्पमिट" शब्दको सम्भावित यौनवादीको लागि पनि आलोचना गरिएको छ। अर्थहरू, सुझाव दिन्छ कि महिलाहरू पुरुषहरूको अधीनमा छन् र तिनीहरूको सेवा र समर्थन गर्न मुख्य रूपमा अवस्थित छन्। त्यसकारण, यो सामान्यतया समकालीन भाषामा प्रयोग हुँदैन र पुरानो मानिन्छ।