"genus fomes" अंग्रेजी भाषामा सामान्य रूपमा मान्यता प्राप्त वाक्यांश होइन। यद्यपि, "फोम्स" एक जैविक शब्द हो जसले कडा, काठको फङ्गल वृद्धिलाई जनाउँछ जुन आगो सुरु गर्न टिन्डरको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।"जीनस" शब्द जीवविज्ञानमा वर्गीकरणको वर्गीकरणलाई बुझाउन प्रयोग गरिन्छ। प्रजाति भन्दा उच्च र परिवार भन्दा कम छ। यसलाई नजिकबाट सम्बन्धित प्रजातिहरूलाई एकसाथ समूह बनाउन प्रयोग गरिन्छ।त्यसोभए, यदि हामीले "genus fomes" ले फंगीको वर्गीकरणको वर्गीकरणलाई जनाउँछ भनी मान्दछौं भने, यसको अर्थ फङ्गाको नजिकबाट सम्बन्धित प्रजातिहरूको समूह हो भनेर व्याख्या गर्न सकिन्छ। जसले वुडी, टिन्डर जस्तो वृद्धि उत्पादन गर्दछ। यद्यपि, थप सन्दर्भ बिना यो निश्चित रूपमा भन्न गाह्रो छ।