English to nepali meaning of

"ब्याङ अप" वाक्यांशको शब्दकोश परिभाषा सन्दर्भमा निर्भर गर्दछ, तर यहाँ केही सम्भावित अर्थहरू छन्:(विशेषण) उत्कृष्ट वा पहिलो-दर; असाधारण गुणस्तरको। उदाहरण: "उनले त्यो प्रस्तुतीकरणमा ब्यांग-अप काम गरिन्।"(विशेषण) कुनै नराम्रो उपचार वा हिंसात्मक प्रभावबाट क्षतिग्रस्त वा घाइते। उदाहरण: "उनी हिजो राती एउटा ब्यांग-अप कार दुर्घटनामा परे।"(क्रिया) कुनै नराम्रो उपचार वा हिंसात्मक प्रभाव मार्फत क्षति वा चोट पुर्‍याउन। उदाहरण: "फुटबल खेलको क्रममा उसले आफ्नो घुँडा एकदमै नराम्रोसँग ठोक्यो।"(क्रिया) कसैलाई पक्राउ गर्न वा जेलमा राख्न। उदाहरण: "पुलिसले चोरीको आरोपमा संदिग्धलाई पिट्यो।""ब्याङ अप" भन्ने वाक्यांशलाई केही हदसम्म अनौपचारिक वा बोलचाल पनि मान्न सकिन्छ, र सबै सन्दर्भमा उपयुक्त नहुन सक्छ।