"ഓഫ് ദി ഹുക്ക്" എന്ന പദത്തിന്റെ നിഘണ്ടു അർത്ഥം ഒരു ബാധ്യതയിൽ നിന്നോ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്നോ മോചനം നേടുക അല്ലെങ്കിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ പ്രശ്‌നകരമോ ആയ സാഹചര്യത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക എന്നാണ്. ശിക്ഷയിൽ നിന്നോ കുറ്റപ്പെടുത്തലിൽ നിന്നോ മോചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിനെയും ഇത് സൂചിപ്പിക്കാം. ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരു പ്രത്യേക കടമയിൽ നിന്നോ ബാധ്യതയിൽ നിന്നോ ഒഴിവാക്കി, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ അവർ ഇനി ഇടപെടുന്നില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഈ പദപ്രയോഗം പലപ്പോഴും സംസാരഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.