"മാഗ്നിഫിക്കാറ്റ്" എന്ന വാക്ക് ലൂക്കോസിന്റെ സുവിശേഷത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത സ്തുതിയുടെയും നന്ദിയുടെയും ഒരു ഗാനത്തെയോ അല്ലെങ്കിൽ കന്യകാമറിയത്തെ അവളുടെ ബന്ധുവായ എലിസബത്തിനെ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ പരമ്പരാഗതമായി സംസാരിക്കുന്നതിനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "മാഗ്നിഫിക്കറ്റ്" എന്ന പദം ലാറ്റിൻ പദമായ "മാഗ്നിഫിക്കറ്റ് അനിമ മേ ഡൊമിനം" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "എന്റെ ആത്മാവ് കർത്താവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു" എന്നാണ്. വിശാലമായ ഉപയോഗത്തിൽ, "മാഗ്നിഫിക്കറ്റ്" എന്ന പദത്തിന് എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ആരെയെങ്കിലും പ്രശംസിക്കുന്നതിന്റെയോ പ്രശംസയുടെയോ ഏതെങ്കിലും പ്രകടനത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
