"ಬುಕಾನೀರ್" ಪದದ ನಿಘಂಟಿನ ಅರ್ಥವು ಕಡಲುಗಳ್ಳರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 17 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದವನು. ಈ ಪದವು ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಅಥವಾ ಅಜಾಗರೂಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ, "ಬುಕ್ಕನೀರ್" ಎಂದರೆ ದರೋಡೆಕೋರನಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದು, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಅಥವಾ ಅಜಾಗರೂಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.