"स्लेवलेस" अधिकांश अंग्रेजी शब्दकोशों में सूचीबद्ध शब्द नहीं है। ऐसा प्रतीत होता है कि यह शब्द "गुलाम" और प्रत्यय "-लेस" का संयोजन है, जिसका आमतौर पर अर्थ "बिना" या "कमी" होता है। इसलिए "गुलाम रहित" का संभावित अर्थ "गुलामों के बिना" या "गुलामों की कमी" हो सकता है, लेकिन यह अंग्रेजी भाषा में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त शब्द नहीं है।
