"डिफाइला एकाउडाटा" एक अंग्रेजी शब्द प्रतीत नहीं होता है जिसकी शब्दकोशों में आम तौर पर स्वीकृत परिभाषा है।हालाँकि, "डिफाइला" फाइलोस्टोमिडे परिवार में चमगादड़ की एक प्रजाति है, और "एकाउडाटा" है एक लैटिन शब्द जिसका अर्थ है "पूंछ रहित।" तो "डिफाइला एकुडेटा" संभवतः डिफाइला जीनस में टेललेस चमगादड़ की एक विशिष्ट प्रजाति को संदर्भित करता है, जिसे संभवतः हेरी-लेग्ड वैम्पायर बैट जैसे सामान्य नाम से जाना जाता है।