English to hebrew meaning of

לפי המילון, המילה "פלגמטית" היא שם תואר בעל המשמעויות הבאות:(של אדם) בעל מזג רגוע, חסר רגשות ואיטי; לא מתרגש או כועס בקלות; מפגין מעט רגש או התלהבות. דוגמה: למרות הכאוס שסביבו, הוא נשאר פלגמטי ומרוכז.מתייחס, מורכב או מייצר ליחה (הליחה הסמיכה והדביקה המופרשת ממעברי הנשימה, במיוחד כאשר מיוצר בכמויות מוגזמות או חריגות במהלך מחלה). דוגמה: השיעול העיקש וקולו הפלגמטי הצביעו על כך שהוא עדיין מתאושש מהצטננות.חסר אנרגיה או חיוניות; איטי, איטי או רדום. דוגמה: הקצב הפלגמטי של הפגישה הקשה על השמירה על מעורבות.הערה: "פלגמטי" הוא אחד מארבעת הטמפרמנטים ברפואה היוונית העתיקה וימי הביניים, הקשורים עודף ליחה בגוף, ומאופיין בהתנהגות רגועה, לא רגשית ולא מגיבה. בשימוש מודרני, זה מתייחס בדרך כלל לתכונת אישיות ולא למצב רפואי.