English to hebrew meaning of

הביטוי "בהקשה" אומר בדרך כלל שמשהו זמין או מוכן לשימוש באופן מיידי. ביטוי זה מתייחס לעתים קרובות למשקאות, כגון בירה, המוגשים ישירות מהברז או מהחריץ. בהקשר זה, "על הברז" פירושו שהבירה זמינה ומוכנה למזיגה. עם זאת, ניתן להשתמש בביטוי גם באופן כללי יותר כדי לציין שמשהו נגיש או זמין לשימוש מיידי, כמו מידע או משאבים שנמצאים ב"ברז" עבור פרויקט או משימה.