למילה "נפוליטנית" יש כמה משמעויות שונות במילון, בהתאם להקשר:מתייחס לנאפולי, איטליה או לעם או לתרבות שלה(לעתים קרובות באותיות רישיות) הכוונה לסגנון מסוים של פיצה שמקורו בנאפולי, המאופיין בקרום דק ותוספות פשוטות כמו רוטב עגבניות, גבינת מוצרלה ובזיליקום(לעיתים קרובות באותיות גדולות) הכוונה לסוג של גלידה משלב שלושה טעמים - בדרך כלל שוקולד, וניל ותות - במיכל אחדאז בהתאם להקשר, נפוליטנית יכולה להתייחס למשהו או מישהו מנאפולי, סגנון פיצה או סוג גלידה.