"צ'ינצ'ילה הרים" אינה מילה או מונח מוכרים בשפה האנגלית. עם זאת, צ'ינצ'ילה היא מכרסם דרום אמריקאי קטן המוחזק לעתים קרובות כחיית מחמד, הידוע בפרוותו הרכה. "הר" מתייחס לגובה טבעי גדול של פני כדור הארץ, לעתים קרובות עם צדדים תלולים ופסגה.
