English to hebrew meaning of

המונח "שמש ממוצעת" מתייחס לשמש היפותטית הנעה בקצב קבוע לאורך קו המשווה השמימי, בניגוד לשמש בפועל, שנעה לאורך נתיב אליפטי בשמים עקב תנועת כדור הארץ. השמש הממוצעת משמשת בכמה חישובים אסטרונומיים כנקודת ייחוס נוחה. זה מחושב על ידי הנחה של קצב תנועה אחיד לאורך קו המשווה השמימי, אשר ממציא את ההשפעות של הנתיב האליפטי האמיתי של השמש.